《泡沫冬景》评测：一款成功的中日合作的Galgame

春希

20200109

返回专栏首页

春希

评论： 文章无剧透。

简单来说，《泡沫冬景》塑造的是一种比较理想的，好人要多于坏人的价值观。它的故事发生在日本泡沫经济的伊始，资本的余震尚未波及到各个阶层，对于不同的人来说，这场资本的寒冬是陆续涌来的，危机并非是一并发生。因此，处于社会下层的男、女主两人，最初面临的生活上的选择，都是可调和的，尚有回旋的余地，但在“运气”的纠缠下，他们也被迫融入了这段不幸的时代。

围绕在她们身边，并困扰着他们的，是那些因时代变迁而致使人陷入的盲目而纸醉金迷的生活观念。这份对生活的，在意识形态上的冲突，促使在某种程度上沦为同一类失落的人的男主景萧然，与女主樱井栞奈在一份有趣的工作中相遇，两人要在接下来的一年里一起生活，以各自攒下一笔充裕的积蓄为目标。

《泡沫冬景》是一款中日联手之作，由片冈智执笔撰写剧本，中方人员负责监制、美术、程序，部分配音，及献唱主题曲等。故事中的男主景萧然，背景设定就是来自中国，他在高考中落榜，为了寻求自己的理想，他来到日本，并需要一笔能支持自己理想的并不算多的资金。

女主樱井栞奈背负的责任和压力则与男主截然不同，在因一件意外事故离开家乡，来到人头攒动，机遇与阴影并存的东京以后，缺乏一技之长的樱井栞奈在命运的安排下与景萧然相遇了，此后的一年，乃至更长的时日里，这两个第一次离开家乡的人，将在同一屋檐下以一种“并非爱情的感情”互相搀扶着对方，生活下去。

《泡沫冬景》篇幅不长，单线，一下午就能通关。在剧本上，它没有用多余的笔墨来描绘当时的日本社会陷入了一种怎样的怪圈，也没有涉及那些宏大的变局。因此，玩家无需担忧接触这款时代背景或许并不被自身了解的Galgame时，要事先做点什么功课。而因为有中方男主，以及一些拥有中国背景的角色的加入，国内玩家也不难理解并接受该作在一些行事思维与价值观上的呈现。

景萧然不会说日语，他与樱井栞奈无法正常沟通——这是《泡沫冬景》营造的一些关键性的戏剧性进展的前提。一方面，你可以说该设定是“中日结合”的产物，是为了迎合国内广泛的玩家。但另一方面，这一设定同样很新颖，并且，片冈智围绕这点写出了许多令人为之动情的桥段。而也正因男、女主沟通不畅，一些误解，或是此后误解的消融，以及新的情感上的连接的方式，正伴随着四季的更迭，在他们的相处中一天天地生出。

某种程度上，可以说《泡沫冬景》是不包含那些会令人“胃疼”，或是“揪心”的内容的——即便因人而异，“揪心”的内容也不算多。

在最后几章之前，片冈智把故事写的很平淡，尽管《泡沫冬景》如一些Galgame，将独白与文字的描述多置于主要角色的身份之下，以第一人称叙述，但相较同类型游戏而言，《泡沫冬景》内激烈的内心冲突，以及过于情绪化的情感宣泄，出现的频率要低上许多。这一方面源于景萧然与樱井栞奈的人物塑造，他们是纯洁的，懵懂的，未沾染太多世事的。另一方面，《泡沫冬景》写了许多可以称之为“家长里短”的内容，这些内容远不及温馨，远不及甜蜜，就像该作宣传片中说的，这是一场“并非‘恋爱’的邂逅”。

出于篇幅原因，《泡沫冬景》内出场的角色并不算多。因此，或许是为了深化某一主旨，以及使玩家从不同视角解读与感受该作想传达出的核心内容，在《泡沫冬景》的主要角色之间，会隐隐地存在一些共性，这会使玩家从一个人物身上看到另一个人的影子。简单来说，就是《泡沫冬景》在讲述不同人物的故事的时候，其实是在对同一种生活方式，或是同一种价值观进行多维度并立体地呈现。

此外，在演出上，《泡沫冬景》以CG插画为基础，但它并不是单纯的“PPT”式演出。就拿一些包含冲突的人物对话的场景来说，它会以画面中不同人物立绘的位置、分割，以及CG入场和移动的方式，来进行辅助叙事，并使玩家更深入的感受那份人物情绪中的波动。有些时候，《泡沫冬景》还会以油画，或风格别致的朴素画风来烘托对应的叙事场景。

不过，尽管这次片冈智为《泡沫冬景》撰写的剧本将时空放在了1980年代的东京，但在经济以外的话题上，《泡沫冬景》还包含了一些适用于当下的，有关城市与个人价值的颇为现实的议题的讨论。我不这一议题在当今的日本是否适用，但于国内来说，《泡沫冬景》内一些因地域原因而形成的生活观念上的差异，在幅员辽阔的国内，同样无处不在。

简单提一下配音与主题曲。横向对比一下，《泡沫冬景》的配音水准，与国内一些专攻Galgame的制作方作品的水准是相差无几的。尤其出彩的是中日双语演唱的主题曲，中方演唱者以汉语的形式，唱出了日风Galgame配乐原汁原味的风格，这并不容易。再加上片冈智剧本内许多会使日式Galgame玩家感到熟悉的小细节与展开，《泡沫冬景》通关以后给玩家的大体感受，会非常像一款纯日厂出品的游戏，或者说，也许《泡沫冬景》的体量与野心有限，但毋庸置疑它是一次成功的“中日合作”。