这个游戏火爆全球，却20年都没有中文版，数万中国玩家联合请愿！
↑↑光看这logo你就会知道这游戏有中文版（等等？你说谁丑呢？）如今《精灵宝可梦》内置中文，并不稀奇。可是如果把时
东哔西哔一起来哔，我是哔哔君。
最近任天堂公布了《精灵宝可梦》的最新作↓↓
↑↑光看这logo你就会这游戏有中文版（等等？你说谁丑呢？）
如今《精灵宝可梦》内置中文，并不稀奇。
可是如果把时间倒回5年前，对当时的国内玩家而言，
宝可梦出中文，恐怕只能用这个表情形容↓↓
当时的国内游戏市场，堪称任天堂“禁区”。
长期以来盗版的泛滥、销量的惨淡，
任天堂对中文游戏基本是“告辞”状态。
但玩家在成长，市场在变化——
正版意识的提升有多大，大家都懂。
2013年上海自贸区成立，也发出了主机解禁的信号，
那年的Chinajoy，微软高管都前来宣传XboxOne。
次年，索尼也加入了“主机入华”的队伍↓↓
↑↑2014年索尼宣布参加Chinajoy游戏展
而且在此之前，索尼和微软就已经给大批游戏配备了中文。
而任天堂呢？四个字：无动于衷。
华人玩家对于《宝可梦》中文化的呼声一次比一次高，
但任天堂却一次又一次让大家失望。
久而久之“X种语言无中文”成了玩家吐槽任天堂的常用梗。
↑↑玩家们恶搞了无数“任天堂无中文”的图
但改变就是在不知不觉间开始的——
2014年7月30日，有个叫“koutian1xiaotu”的玩家，
在口袋妖怪贴吧发了一个帖子↓↓
这位玩家希望能在《精灵宝可梦》对战的世锦赛上，
向游戏团队的负责人递交一份中文化请愿书，
并贴出了一份极为详细的方案！
看到帖子的玩家们瞬间燃爆，
纷纷出谋献策，跟帖数量高达上千条。
而且不光是大陆玩家，港澳台和国外的华人玩家也加入进来！
最终撰写出中、日、英三种语言的请愿书↓↓
↑↑每个标点、每个字、每句话都经过N次优化和修改。
不仅如此，玩家们建了一个请愿网站，
数万人在请愿网站里晒图、发照、签名，
表达自己对《精灵宝可梦》的热爱，
以及对中文版本的渴望↓↓
↑↑玩家们在请愿网站发布的“求中文”画作
↑↑玩家们在请愿网站上晒出自己的游戏机和正版卡带
当时参与请愿的玩家们或许还不，
他们正在做的事情在未来会产生多大的影响。
一个月后，宝可梦世锦赛当天。
玩家代表在现场，把请愿书交给了宝可梦游戏团队的CEO石原恒和↓↓
收到请愿书的石原恒和被深深打动了，
他在封面上认真地签下名字、表达感谢↓↓
并在不久后接受媒体采访时表示：
“已经将请愿书珍藏，并会认真考虑大家的请求。”
等待注定是漫长的，但充满希望。
一年后的2015年暑假，宝可梦公司召开发布会，
正式官宣了《精灵宝可梦》这个中文名↓↓
而真正让所有华人玩家沸腾的是2016年的2月26日。
那一天的发布会上，官方正式宣布——
《精灵宝可梦》最新作：太阳/月亮将加入中文！↓↓
不好意思，放错图了。是这个↓↓
一切的努力，都有收获回报的那一天！
而且，宝可梦公司CEO还用了普通话和粤语表达了对华人玩家的问候↓↓
大家的声音，任天堂听到了！
而且，《精灵宝可梦》的中文化只是一个开始。
从那以后，任天堂开始逐渐重视中文市场，
《塞尔达荒野之息》《异度神剑2》《马里奥奥德赛》等大作纷纷加入中文↓↓
不久之前，NS的系统也正式加入了中文↓↓
回顾宝可梦的中文请愿活动，
或许大家都会觉得温馨和感动。
因为从中能看到玩家们的真挚和热忱。
但是，大家再来看看之前的Steam差评事件，
却与之完全相反！↓↓
部分玩家不满自己喜欢的游戏没有中文，
而在Steam商店页面打出差评！
“WeneedChinese”本是一句美好的诉求，
却完全变了味道！成为恶意与绑架的代称！
在哔哔君看来，一款游戏的中文化并不容易。
玩家注重游戏体验，但厂商也需要权衡和时间。
所以，请保持那份对游戏的热爱，
以及对于用心做游戏厂商的尊敬，
正如那批《宝可梦》请愿活动里的英雄们——
“希望大家保持耐心和信心，我们一起努力，直到梦想实现那一刻。”
——宝可梦中文化请愿活动发起人koutian1xiaotu
（文/天虫）
ppp【编辑：哔哔君】本文:这个游戏火爆全球，却20年都没有中文版，数万中国玩家联合请愿！
文章地址：http://www.alipaygame.com/industryinformation/66880.html 转载请保留链接地址
上一篇：史上最成功游戏！史无前例的赚下4000亿，打破了8项吉尼斯纪录！
下一篇：Flag已立好! 微软Xbox负责人:今年将带来全新Win10商店体验
标签：这个游戏火爆全球，却20年都没有中文版，数万中国玩家联合请愿！
最新图文资讯
《4399三国杀新服》PVE模式天书乱斗 限
《4399三国杀新服》PVE模式天书乱斗限时开启！本次活动场天书乱斗还新增了挑战模式——百战天书，百战天书预设了多重关卡，玩家们通过关卡可以挑选技能获得，并挑选效果：回复体力或摸牌。而且敌将会随关卡递进越来越强大，使整场游戏趣味和挑战性更饱满，快来体验吧！...
《生死狙击2》先锋首测 枪林弹雨一触即
《生死狙击2》是一款全新客户端射击游戏，在继承前作《生死狙击》的基础上，全面革新次世代画面，匠心打造全模式玩法！近未来超现实的场景呈现、超丰富的枪械玩法、流畅超激爽的战斗体验，力求让玩家享受最顶尖的枪战快感。...
《4399三国杀》智斗三国练兵场限时开放
绿树阴浓夏日长，暑期已至，《4399三国杀》将限时开启智斗三国模式练兵场，可邀请好友一同畅玩游乐。...
点击排行
