在东南亚，山寨中国已成为新的财富密码

万物皆虚

20200709

返回专栏首页

万物皆虚

原创投稿

评论： 山寨李子柒的越南网红，还有机会赚到一个亿吗？

在远离尘世的深山里，青山碧水映衬着如蓝宝石般无暇的天空，赏心悦目。视野拉近，泥泞的土路，将眼前的原野不规则地划分成几块。伴随着一些唯美的景物特写，一名衣着朴素、相貌柔美的女子，往来其间。熟练地忙碌着各种农活。下一秒，镜头又转到了一座幽静的农家小院，女子将采摘来的各类作物，进行细致的加工处理。在一段技巧娴熟的延时镜头过后，一道道品相诱人的农家饭菜、或是制作精妙的农用器具，被摆上了小院的露天圆桌。

在网红李子柒的大多数视频里，你都能看到上述类似的情景。它们色调柔和，画面带有一种淳朴原始的美感，虽说拍摄的都是些农家琐碎生活，但细致的取景、专业的运镜、以及搭配得恰到好处的古风配乐，总能给观众带来一种，仿佛身处世外桃源仙境的错觉。

凭借着清新脱俗的拍摄风格，以及颇具新意的内容选题，李子柒得以在卧虎藏龙的视频自媒体行业中，拔得头筹，且很快就搭建起了成熟的品牌形象。“李家有女，其名子柒”，成为了外界对她最精妙的评价。

不仅如此，由于她在视频中为观众展现了，大量的中国传统文化元素，她的影响力得以进一步扩大，甚至一度获得了央视的点名认可，成为了代表中国文化对外输出的一枚符号。

不管是在国内还是国外，李子柒的品牌都收获了广泛的支持。截止目前，她的个人微博粉丝数，已经接近2600万，几乎比肩多数一线明星。而在抖音、B站等国内主流视频网站上，她也都是最炙手可热的头部明星，粉丝数动辄数百万、千万起步。可以说是国内网红界的“扛把子”。

而作为目前少有的，将自身影响力成功拓展到海外的视频作者，李子柒在国外视频网站Youtube也已获得了一千一百多万的订阅量，这足以为她和她幕后的团队带来一笔非常可观的收入。

不仅如此，国外网友对她的评价，也是非常高，称她为“来自神秘东方的仙女”。在李子柒视频的外网评论区，你能看到大量外国网友的彩虹屁，足见他们对李子柒以及其代表的中国文化，有着极其浓厚的兴趣。

但人红自然是非多，李子柒的走红，在外网也同样引发了争议。首先，基于外国网友对亚洲地区国家的刻板影响，他们常常会误解李子柒的国籍，导致她最终不得不单出一期视频，来表明自己中国人的身份。

光这样还没完，一些外网的视频作者，从中发现了新的“财富密码”：既然有人难以辨别李子柒的国籍，那么是不是意味着，自己也可以依样画葫芦，再创造一个属于自己国家的“山寨”李子柒出来？

事实上，的确有人这样做了。比如下面这位同样在Youtube上发布视频，来自越南，名为“Bếp Trên Đỉnh Đồi”（山上的厨房）的视频作者。她发布的视频，无论是从内容还是风格上，都有着明显的“山寨”痕迹。

同样是以朴素的农家女孩形象出镜，拍摄场景同样是选在远离都市的深山之中，每一期视频的主题，也都是简单的农家菜。这位越南作者的投稿视频，无论是在拍摄风格还是内容选题上，都透露着浓浓的山寨味。倘若不去细看，第一眼你真的会误以为，自己点进的是李子柒的视频，山寨做到这个份上，也是不容易。

但山寨的终究还是山寨的，相较于李子柒的专业运营团队，“越南李子柒”的视频，多少带有些先天缺陷。比如虽然拍摄风格类似，但从最终呈现出的效果来看，“越南李子柒”的摄影技术，还是稍显稚嫩，剪辑错乱、镜头单一等问题，层出不穷。

同样的，“越南李子柒”的视频主题也较为单一。中国李子柒，能做出色香味美的传统美食，能编织出各种精妙的手工制品，几乎是样样全能，且不断推陈出新，尝试新的内容和表现形式。但“越南李子柒”则是专注于做饭，也许是出于文化差异的缘故，她制作的食物，在国人看来，几乎都是黑暗料理般的存在。

但这似乎并不影响“越南李子柒”在Youtube上继续自己的创作生涯，目前她的频道也已经收获了20万的订阅量。

虽然在视频的评论区，我们不难看到有大量网友在指责其抄袭山寨行为，也有人跑到李子柒的频道下，向她反馈有人山寨她的视频，但目前双方也并没有就此发布任何声明。

但通过这件事，我们也不难发现，曾经被外国人称作“山寨大国”的我们，现在也开始逐渐面临“被山寨”的困境。

要说哪些国家在山寨中国这件事上，表现得最为积极，那我们的东南亚邻居们，绝对是最有发言权的。而这其中，走在“山寨中国”方阵最前列的，又非越南莫属。

这是一个相当神奇的国家，如果你对它的印象还停留在数十年前，那个唱着“牙套妹奈何美色”的杀马特偶像组合“HKT”，那你显然是错过了，越南山寨文化发展的黄金期。

这里不仅孕育出了“越南李子柒”，更是在日常生活的方方面面，都在有意无意地模仿着中国过往的经历。长久以来，越南作为古代中原王朝附属国的经历，使得他们在民俗文化以及日常生活习惯上，都受到了中原地区的深远影响。即使是到了近代独立以后，在这个神奇的国度里，我们依旧能发现不少“中国风”。

打开越南自己的视频网站Zing TV，你能在首页上发现大量熟悉的中国国产电视剧的身影。《延禧攻略》《三生三世十里桃花》《花千骨》等，这些曾在国内颇有名气的影视作品，在被引进到越南后，又都成功迎来了自己的第二春。在Zing TV的首页上，中国电视剧总能占有一席之地，且受欢迎程度，往往会远超越南本土的剧集。

越南人不仅喜欢看中国的影视剧，还热衷于自己搞翻拍。他们的翻拍，倒也是相当“尊重”原作的著作权。简单来说，就是对原版剧情进行了符合越南国情特色的改编，再让一群压根没啥演技的越南演员，把故事表演出来，完成了所谓的“越南版”翻拍。

同样受制于技术实力的不足，他们的翻拍往往画风清奇。如果不细看，你甚至第一眼难以认出这是部翻拍作品。演员表情浮夸，特效缩水严重，这些在越南翻拍剧中，都是再正常不过的问题。

比如，这部越南版《还珠格格》的表现，就着实让人惊出了一身冷汗，不的，还以为是在看某十八线乡镇的土味剧场，演员浮夸的表演，绝对能让观众在看电视是后悔刚吃完了午饭。

再来看看越南版的《西游记》，同样是惨不忍睹的服化道，加上这个粗制滥造的特效，说它是五毛特效，都算是夸赞了。

山寨中国的影视剧，倒也并不是越南独有的专利。同样是在东南亚，同样神奇的马来西亚人民，又将这门技艺发扬光大，成为了取悦世界观众的模范。

他们不光热衷于翻拍中国电视剧，而且对更加考验技术和表演能力的电影领域，也是相当痴情。于是，当16年国产电影《夏洛特烦恼》推出后，他们用数月的时间，山寨了一部《令伯特烦恼》。最终，还成功登录了内地的视频网站。

这部充满着“致敬”味道的影片，除了照搬《夏洛特烦恼》的剧情外，并没有任何说得上原创的内容。不过他们倒是在选角和表演上，做得比邻居越南强上一些。当然，也仅仅只是强一些而已。

浮夸的表演以及满脸油腻的角色，依旧辣眼得让人难以直视。

除了山寨影视剧外，随着近年来中国互联网产业的高速发展，中国的互联网产品也逐渐走出国门，在极大地便利了外国友人生活的同时，它们也注定摆脱不了被山寨的命运。

比如，如今国人早已习以为常的移动支付功能，就是遭遇国外山寨的重灾区。当然，这并不是说国外的移动支付，要远远落后于国内，只是从某种层面上来看，国内便利的互联网移动支付功能，让不少国外的企业找到了借鉴的目标。

像是日本的通讯软件LINE，就曾被怀疑是山寨了国内的国民软件微信，而在其加入了更加便利的移动支付功能后，这种既视感也就进一步加强了。

同样的，在印度，山寨软件如今也已是遍地开花.你可以在他们的应用市场里，找到印度版的支付宝——Paytm。其创始人Vijay Sharma，就曾直言，自己的产品受到了中国支付宝的启发。如今，它的用户已经多达2.2亿，成为了世界第三大移动支付平台。

而同样在印度受到极大欢迎的，还有字节跳动旗下的“Tik Tok”。也就是海外版的抖音。这款短视频软件在印度有着极高的人气，和国内的用户一样，印度的年轻人们，也热衷于在短视频平台上，分享自己的生活。Tik Tok在印度有着两亿的注册用户，是字节跳动在海外的主要市场。

直到最近Tik Tok在印度惨遭下架，不少印度用户才不得不放弃自己的创作生涯，或是转战其他平台。这期间，大量印度本土的短视频平台如雨后春笋般涌现，大有当年国内直播平台“百团大战”的势头。在印度谷歌市场的免费下载榜单上，本土短视频APP包揽了榜单的前五名。

不过，明眼人都看得出来，这些号称印度本土“自主研发”的产品，还是带有难以忽视的Tik Tok既视感。

这其中，有从软件命名上，尝试去蹭Tik Tok热度的“Tik Kik”。被外媒一语道破其山寨的本质。

也有在软件UI界面设计上，对Tik Tok进行大规模“致敬”的“Mitron”，单从截图来看，它和Tik Tok简直是从共同一个模子里刻出来的。

顺带一提，这款名为Mitron的短视频APP，还曾被曝出，其代码是由开发人员花费34美元，从一家巴基斯坦公司买来的。偷天换日后，不光本地化工作做得一塌糊涂，甚至还继承了原版的所有安全漏洞。再往细处深究，原本那家巴基斯坦企业的产品，同样也是针对Tik Tok开发的山寨软件。

而在游戏领域，近年来被国外山寨得最为严重的，恐怕就只有玩家们又爱又恨的《王者荣耀》了。没错，这款被国内玩家嘲讽山寨《英雄联盟》的手游，如今在国外，反倒成了被山寨的受害者。

在俄罗斯，就有着一款名为《 Planet of Heroes》的MOBA手游，存在着明显的山寨嫌疑。他几乎原封不动的照搬了《王者荣耀》的3V3对战模式，甚至为了偷工减料，还去除了不少原有的玩法设计。

类似的，还有这款名为《Mobile Legends：Bang Bang》的MOBA手游，也同样存在着明显的山寨痕迹，它还曾经因此在国外被腾讯起诉，最终败诉赔给了腾讯1940万。

讽刺的是，这款游戏的开发商，是位于国内的沐瞳科技，而这家公司的CEO，就曾任职于腾讯的游戏部门。在离职后没多久，他开发出了这款山寨腾讯《王者荣耀》的手游。这款游戏在东南亚市场非常受欢迎，甚至还举办了类似于《王者荣耀》KPL联赛的，所谓“MPL”的联赛。不腾讯内部此事后，是作何感想。

从各种案例中，我们不难看出，曾经被全世界嘲讽为“山寨大国”的中国，如今好像也拥有了“被山寨”的底气。当然，我并不是说“被山寨”是件好事，但它似乎也从侧面印证了，目前我国部分产业的发展，确实已经走在了世界的前列。

而纵观整个人类发展的历史，“山寨”这件事本身，其实一直都伴随着人类文明的发展。在“偷懒是驱动科技发展的核心动力”，这一指导性准则的引领下，无论是早年的德国还是日本，都经历过一段不算光彩的山寨史。而或许正是得益于接连不断的山寨行为，才让它们有了足够的资本，去完成后续的蜕变。

举一个典型的例子，我们如今再熟悉不过的零食品牌——奥利奥，其实早年就是靠山寨起家。

奥利奥的品牌，虽然至今已经有了一百多年的历史，但最初版的奥利奥夹心饼干，和我们如今所见的形象，还是有所差别的。它的产品设计，几乎是照搬了另一款更早前推出的夹心饼干产品——“Hydrox”。

后者诞生于1908年，比初代奥利奥要早上四年左右。

早期的奥利奥，无论是从外观还是口味设计上，都是一次对Hydrox的彻底山寨。除了表面花纹的区别外，你几乎难以区分二者。因此，当年Hydrox的制造商很快就起诉了奥利奥，但由于奥利奥成功地钻了法律的空子，两家的争执一直难有结果。

与此同时，奥利奥也一直在加强自身品牌文化的建设，通过推出迎合不同群体喜好的产品，逐渐占据了更多的市场份额，最终成功上位，以压倒性的优势战胜了老前辈Hydrox。

而反观Hydrox，它的发展则是始终束手束脚，既没有灵活的市场推广，本身产品也少有创新，最终才在与奥利奥的拉锯战中，败下阵来。

当然，奥利奥这种弯道超车的行为，也并不是人人都能学得来的，更多的山寨品牌，它们的发展轨迹还是遵从着山寨——被告——倒闭的一条龙流程，个别运气好的，小赚一笔就此跑路，或是转而去找下一个冤大头，说到底，都还是看命的事。

但无论有多少前人血淋淋的例子摆在面前，不可否认的是，这个世界上永远不会缺乏山寨产品。品牌也好，人物形象也好，人们总是热衷于去模仿所有能为自己带来利益的对象，这其中，自然有人成功，有人失败。成功了，那就叫创新、借鉴、是站在巨人的肩膀上。失败了，那大不了就是搁角落里画个圈诅咒一下对手，然后抹干眼泪，投入到下一次山寨行为中。

毕竟，创新这种东西，在这个世界上终究只是少数人独有的天赋，而多数资质平平者，或许只能靠不断山寨碰运气，才能有机会和天才站在同一起跑线上。

历史发展了几千年，无非是在山寨与创新中不断循环，而这永远是个闭环的圈。

0